{"id":3,"date":"2019-10-16T12:17:39","date_gmt":"2019-10-16T12:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/criaimpacto.com\/elmafe\/?page_id=3"},"modified":"2022-09-06T09:54:55","modified_gmt":"2022-09-06T09:54:55","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1><strong>ELMAFE ET LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ELMAFE est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication, l&rsquo;installation, la commercialisation et la r\u00e9paration de structures m\u00e9talliques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre de notre activit\u00e9 commerciale et pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation et r\u00e9pondre aux besoins de nos clients, ainsi qu&rsquo;au d\u00e9veloppement de l&rsquo;entreprise, nous traitons les donn\u00e9es personnelles des employ\u00e9s, clients, fournisseurs et autres parties int\u00e9ress\u00e9es. Nous le faisons dans le plein respect de la vie priv\u00e9e et des droits des d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es personnelles, afin de maintenir des relations durables de confiance mutuelle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ELMAFE &#8211; Structures et Antennes Unipessoal Lda.<\/strong><\/p>\n<p>Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>T\u00e9l : +351 21 932 85 57 ; Courriel : <a href=\"about:blank\">geral@elmafe.pt<\/a><\/p>\n<p>Adresse : Rua Major Jo\u00e3o Luis Moura \u2013 Armazem U, 1685-253 Fam\u00f5es<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>COMMENT NOUS COLLECTONS LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h1>\n<ol>\n<li>Donn\u00e9es fournies par la personne concern\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous collectons les donn\u00e9es personnelles fournies par les personnes concern\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de travail et de la relation de travail, de l&rsquo;ex\u00e9cution des candidatures \u00e0 des projets, de la gestion des cahiers des charges et des projets, des processus de recrutement et de la r\u00e9ception des candidatures spontan\u00e9es, des demandes d&rsquo;informations via les site web, page facebook , contacts r\u00e9sultant de la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et relations d&rsquo;affaires avec des fournisseurs, des clients et d&rsquo;autres parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous collectons des donn\u00e9es d&rsquo;identification (nom, num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale, num\u00e9ro de carte de citoyen, entre autres qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 en question), des donn\u00e9es de contact (adresse e-mail, contact t\u00e9l\u00e9phonique) et d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles professionnelles (entreprise, fonction, donn\u00e9es du curriculum, etc.).<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous l&rsquo;estimons n\u00e9cessaire, et chaque fois que cela se justifie, nous recueillons et traitons les consentements des d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Donn\u00e9es fournies par des entit\u00e9s autres que le titulaire des donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous collectons des donn\u00e9es personnelles accessibles au public dans des magazines et publications sp\u00e9cialis\u00e9s, et d&rsquo;autres obtenues lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics, sur les clients, fournisseurs et autres parties prenantes concern\u00e9es, dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de contrats, de la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et du maintien de relations commerciales et d&rsquo;affaires \/ organisationnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment nous traitons et utilisons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 par des processus automatiques et manuels, avec des mesures et des contr\u00f4les technologiques et organisationnels appropri\u00e9s proportionn\u00e9s \u00e0 la protection et \u00e0 la pr\u00e9servation respectives. Ces mesures comprennent la gestion de l&rsquo;authentification et de l&rsquo;acc\u00e8s aux syst\u00e8mes et installations, la gestion des profils d&rsquo;utilisation des syst\u00e8mes, la gestion contr\u00f4l\u00e9e de la capacit\u00e9 des syst\u00e8mes et des sauvegardes , l&rsquo;acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9 aux informations \u00e0 caract\u00e8re restreint, sur tout support, \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils anti-virus et anti-spam , ainsi qu&rsquo;un pare-feu, la c\u00e9l\u00e9bration des engagements de confidentialit\u00e9 et de secret professionnel avec les employ\u00e9s et l&rsquo;utilisation de techniques plus robustes telles que le cryptage des donn\u00e9es ou le cryptage des appareils, lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pourquoi nous traitons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>La collecte, le traitement, l&rsquo;utilisation, le stockage et le traitement des donn\u00e9es personnelles sont effectu\u00e9s pour se conformer aux contrats et obligations l\u00e9gales d\u00e9coulant de notre activit\u00e9 commerciale, dans le cadre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 fournir de meilleurs services aux clients, ainsi que pour envoyer des informations. sur tout support, sur nos produits et services, pris en charge dans la gestion du consentement par les d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es personnelles, chaque fois que cela est justifi\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment nous stockons et pourquoi nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle avec ELMAFE, pendant la dur\u00e9e l\u00e9gale imp\u00e9rative ou pendant la dur\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 leur conservation, \u00e0 savoir jusqu&rsquo;au retrait du consentement lors de son obtention. Elles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es, aux m\u00eames fins, aux entit\u00e9s requises par la loi ou \u00e0 des tiers, visant \u00e0 l&rsquo;accomplissement des activit\u00e9s inh\u00e9rentes au contrat de travail, \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des contrats avec les clients et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre activit\u00e9 commerciale et commerciale. . . Chaque fois que le partage est effectu\u00e9 avec des tiers en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ils seront trait\u00e9s conform\u00e9ment aux recommandations du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour d&rsquo;autres fins o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de partager des donn\u00e9es personnelles, nous demandons le consentement des titulaires respectifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>BISCUITS<\/strong><\/h1>\n<p>Dans le cadre de la gestion du site internet de la soci\u00e9t\u00e9, il est possible d&rsquo;utiliser et de g\u00e9rer des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Que sont les cookies ?<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb sont de petites balises logicielles qui sont stock\u00e9es sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur via le navigateur (navigateur), ne conservant que les informations relatives \u00e0 leurs pr\u00e9f\u00e9rences, et n&rsquo;incluant aucune autre donn\u00e9e personnelle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A quoi servent les Cookies ?<\/strong><\/p>\n<p>Les cookies servent \u00e0 aider \u00e0 d\u00e9terminer l&rsquo;utilit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et le nombre d&rsquo;utilisations des sites Web, permettant une navigation plus rapide et plus efficace, \u00e9liminant la n\u00e9cessit\u00e9 de saisir \u00e0 plusieurs reprises les m\u00eames informations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment pouvez-vous g\u00e9rer les cookies ?<\/strong><\/p>\n<p>Tous les navigateurs permettent \u00e0 l&rsquo;utilisateur d&rsquo;accepter, de refuser ou de supprimer les cookies, notamment en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans le navigateur respectif. Vous pouvez param\u00e9trer les cookies dans le menu \u00ab\u00a0options\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb de votre navigateur.<\/p>\n<p>En d\u00e9sactivant les cookies, vous pouvez emp\u00eacher certains services Web de fonctionner correctement, affectant, en partie ou en totalit\u00e9, la navigation sur le site Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Droits des titulaires de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Nous garantissons le respect de la l\u00e9gislation en vigueur sur la vie priv\u00e9e et la protection des donn\u00e9es personnelles, ayant organis\u00e9 nos processus pour r\u00e9pondre efficacement aux demandes d&rsquo;acc\u00e8s et de consultation des donn\u00e9es personnelles, de mise \u00e0 jour, de modification ou de livraison dans un format structur\u00e9 et actuel, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>La suppression, la restriction et l&rsquo;opposition au traitement et l&rsquo;arr\u00eat du traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es personnelles pour la gestion du profil, ainsi que la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, peuvent \u00eatre demand\u00e9es, dans le cas de demandes conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 dans les cas o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\n<p>Les titulaires de donn\u00e9es personnelles peuvent se plaindre du traitement respectif aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le, la Commission nationale de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Toute information suppl\u00e9mentaire, clarification de doutes ou r\u00e9clamations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre obtenue en contactant :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ELMAFE \u2013 Structures et Antennes Unipessoal Lda.<\/strong><\/p>\n<p>Responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>T\u00e9l : +351 21 932 85 57 ; Courriel : <a href=\"about:blank\">geral@elmafe.pt<\/a><\/p>\n<p>Adresse : Rua Major Jo\u00e3o Luis Moura \u2013 Armazem U, 1685-253 Fam\u00f5es<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb]<div class=\" ubtn-ctn-left \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-normal \" href=\"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/\" title=\"Home\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6223\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-fade-bg  none  ubtn-left   tooltip-69e3a88599728\"  data-hover=\"#1e73be\" data-border-color=\"#14376f\" data-bg=\"rgba(255,255,255,0.01)\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"#1e73be\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6223'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:500;border-radius:1px;border-width:1px;border-color:#14376f;border-style:solid;background: rgba(255,255,255,0.01);color: #14376f;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >HOMEPAGE<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] ELMAFE ET LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES &nbsp; ELMAFE est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication, l&rsquo;installation, la commercialisation et la r\u00e9paration de structures m\u00e9talliques. &nbsp; Dans le cadre de notre activit\u00e9 commerciale et pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation et r\u00e9pondre aux besoins de nos clients, ainsi qu&rsquo;au d\u00e9veloppement de l&rsquo;entreprise, nous traitons&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmafe.pt\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}